Lamentations 4:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwishime munezerwe, baturage ba Edomu, mwebwe abatuye mu gihugu cya Usi. Nyamara namwe amakuba azabagwirira, ubugome bwanyu buzajya ahagaragara.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ishime, uhimbarwe, mwari wa Edomu, wowe utuye mu gihugu cya Usi: nawe inkongoro izakugeraho, uzasinde maze wiyambike ubusa!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ishime kandi unezerwe, mukobwa wa Edomu we,Utuye mu gihugu cyo muri Usi.Nawe igikombe kizahita kikugeraho,Uzasinda wiyambike ubusa.