Lamentations 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abamenyereye indyo nziza baguye mu mayira, abarerewe mu bukire baryamye mu iyarara.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abari basanzwe barya bakijuta, ngabo baguye umudari mu mayira; abarerewe mu mihemba, barigaragura mu myanda.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abasanzwe bafungura bitonze bihebeye mu nzira,Abarerewe mu mihemba barambaraye ku macukiro.