Lamentations 5:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umunezero wacu warayoyotse, ibyishimo byacu byahindutse icyunamo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ibyishimo by’umutima wacu byarayoyotse, imbyino yacu ihinduka amaganya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umunezero wo mu mutima wacu urashize,Imbyino yacu ihindutse umuborogo.