Leviticus 13:43 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umutambyi ajye asuzuma urwo ruhara, nasangamo amashyundu asa n'urubara,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umuherezabitambo azasuzuma iyo ndwara. Niba icyo gisebe cyo mu gihorihori cyangwa mu masoso gifite ibara ry’umweru w’ikigina, kandi kikaba gisa n’ibibembe by’uruhu,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umutambyi amusuzume, niba uwo muze ari ikibyimba cy'urubara kiri mu ruhara rwe rw'inyuma cyangwa mu rwo mu gitwariro, ugasa n'ibibembe biri ku mubiri we,