Leviticus 19:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntimukiyogosheshe imisatsi yo mu misaya, cyangwa ubwanwa bwo ku matama.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntuzogoshe uruziga mu mpande z’umusatsi wawe, kandi ntuzakate ubwanwa bwawe bwo mu misaya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Inkokora z'imisatsi yanyu ntimukazogoshere kugira ngo izenguke, ntimukonone inkokora z'ubwanwa bwanyu.