Leviticus 25:51 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nihaba hasigaye imyaka myinshi azasubize amafaranga menshi ahwanye n'iyo myaka,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mu icungurwa rero, imyaka isigaye ngo yubile ibe, niba ari myinshi, azasubiza shebuja igiciro yamuguzeho ariko agabanyeho ibihwanye n’igihe yamukoreye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Niba imyaka isigaye ari myinshi, uko ingana abe ari ko asubiza igiciro kimucunguza kivuye mu biguzi yaguzwe.