Leviticus 26:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzabatererana maze abanzi banyu babigarurire babategeke, ndetse muhunge nta wubirukanye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabakuraho amaso n’umutima, maze abanzi banyu bazabiganzure. Abanzi banyu bazabakandamiza, maze mujye muhunga nta we ubirukanye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi nzahoza igitsure cyanjye kuri mwe, muzaneshwa n'ababisha banyu, muzatwarwa n'abanzi banyu, muzahunga ari nta wubirukana.