Leviticus 27:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu mwaka wa Yubile aho gusubizwa nyirawo, uzanyegurirwa burundu ube uw'abatambyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ahubwo iyo yubile igeze, aho kugira ngo umugarukire, uhinduka ikintu gitagatifu kimwe n’indi mirima yose yeguriwe Uhoraho burundu. Icyo gihe rero, uwo murima uba umugabane w’umuherezabitambo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ahubwo uwo murima nukomōrwa n'umwaka wa yubile, uzaba uwera w'Uwiteka nk'uwahonzwe, uzabe gakondo y'umutambyi.