Leviticus 27:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Nta wushobora kunyegurira uburiza bw'amatungo kuko busanzwe ari ubwanjye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Birumvikana ko nta muntu ushobora kwegurira Uhoraho icyavutse uburiza mu matungo ye, kuko bisanzwe bizwi ko ari icy’Uhoraho. Cyaba icyo mu matungo maremare cyangwa amagufi, ni umugabane w’Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Keretse uburiza bw'amatungo busanzwe ari ubw'Uwiteka kuko ari uburiza, ntihakagire umuntu ubweza naho bwaba ubw'inka cyangwa ubw'intama, ni ubw'Uwiteka.