Leviticus 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Azayirambike ikiganza ku mutwe, ayicire imbere y'Ihema ry'ibonaniro, abatambyi bene Aroni baminjagire amaraso yayo ku mpande z'urutambiro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Arambike ikiganza ku mutwe w’icyo gitambo, akicire ku muryango w’ihema ry’ibonaniro, nuko abaherezabitambo ari bo bene Aroni bamishe amaraso yacyo impande zose z’urutambiro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Arambike ikiganza mu ruhanga rw'igitambo cye, akibīkīrire ku muryango w'ihema ry'ibonaniro, bene Aroni abatambyi bamishe amaraso yacyo impande zose z'igicaniro.