Leviticus 3:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko abatambyi babitwikire ku rutambiro hamwe n'igitambo gikongorwa n'umuriro, bibe ituro ritwikwa rifite impumuro ishimisha Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma, ibyo byose bene Aroni bazabitwikire ku rutambiro, babigeretse ku gitambo gitwikwa kiri hejuru y’inkwi bashyize ku muriro. Icyo ni igitambo cy’ibiribwa gikongotse burundu, kandi gifite impumuro yurura Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bene Aroni babyosereze ku gicaniro, hejuru y'igitambo cyoshejwe kitagabanije kiri ku nkwi zo ku muriro. Ibyo ni igitambo gikongorwa n'umuriro, cy'umubabwe uhumurira Uwiteka neza.