Leviticus 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko azanire umutambyi isekurume y'intama idafite inenge y'igiciro gihagije, ibe igitambo cyo kwiyunga n'Uhoraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho ku byerekeye igitambo cy’indishyi y’akababaro igenewe Uhoraho, azazanire umuherezabitambo imfizi y’intama idafite inenge, itoranyijwe mu matungo magufi, kandi ifite igiciro cyagenwe ku bitambo by’indishyi y’akababaro.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi azanire Uwiteka igitambo cye cyo gukuraho urubanza cy'isekurume y'intama idafite inenge, y'igiciro uzaciraho igitambo cyo gukuraho urubanza, agishyīre umutambyi.