Leviticus 6:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aroni n'abamukomokaho nibamara kwegurirwa Uhoraho, bajye batura ikiro cy'ifu y'ingano buri munsi, kimwe cya kabiri mu gitondo, ikindi cya kabiri nimugoroba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Dore ituro Aroni kimwe n’abahungu be azazanira Uhoraho ku munsi azasigwaho amavuta: icya cumi cya efa y’ifu ni cyo kizaba ituro rihoraho, igice kimwe giturwe mu gitondo, ikindi nimugoroba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Iri ni ryo turo rya Aroni n'abana be bazaba bakwiriye kujya batura Uwiteka, uhereye ku munsi Aroni azasigirwa: bature igice cya cumi cya efa y'ifu y'ingezi ho ituro ry'ifu badasiba gutura, umucagate wayo ujye uturwa mu gitondo, undi ujye uturwa nimugoroba.