Leviticus 6:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko ntibakarye igitambo cyo guhongerera icyaha cy'umutambyi cyangwa icy'Abisiraheli bose, bya bindi amaraso yabyo agomba kwinjizwa mu Ihema ry'ibonaniro, ahubwo bajye bagitwika.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho igitambo cyose bazafataho amaraso bakayazana mu ihema ry’ibonaniro kugira ngo bayakoreshe umuhango wo guhanagurira ibyaha ahantu hatagatifu, inyama zacyo ntizizajya ziribwa, zigomba gutwikwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi igitambo gitambiwe ibyaha cyose bazendaho amaraso, bakayazanira mu ihema ry'ibonaniro guhongerwa Ahera, ntikikaribwe ahubwo kijye cyoswa.’