Leviticus 7:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inyama zakoze ku gihumanye cyose ntizikaribwe, ahubwo zijye zitwikwa. Umuntu urya ku nyama z'igitambo cy'umusangiro agomba kuba adahumanye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ubundi kandi, inyama yose izaba yakoze ku kintu cyahumanijwe ntimuzayirye, ahubwo muzayitwike. Umuntu wese usukuye ashobora kurya ku nyama z’icyo gitambo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inyama zakoze ku kintu cyose gihumanya ntizikaribwe, zijye zoswa.“Inyama z'icyo gitambo umuntu wese udahumanye ajye akiryaho.