Leviticus 8:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

amwambika n'ingofero ayifungaho agasate k'izahabu ku ruhanga, kanditsweho “Uweguriwe Uhoraho” nk'uko yabitegetswe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nk’uko Uhoraho yari yabimutegetse, Musa yambitse Aroni igitambaro cyo mu mutwe, maze no mu ruhanga rwe amutamiriza ikamba rya zahabu ari cyo kimenyetso cy’uko yeguriwe Imana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amwambika mu mutwe cya gitambaro kizinze, imbere kuri cyo ashyiraho cya gisate cy'izahabu, ari cyo gisingo cyera uko Uwiteka yategetse Mose.