Luke 1:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni ko kurangurura ijwi ati: “Wahebuje abagore bose umugisha, n'umwana utwite yarawuhawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Arangurura ijwi ati «Wahebuje abagore bose umugisha, n’Umwana utwite arasingizwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

avuga ijwi rirenga ati “Mu bagore urahirwa, n'imbuto yo mu nda yawe irahirwa.