Luke 1:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore mbaye ncyumva indamutso yawe, umwana yisimbiza mu nda kubera ibyishimo!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore mbaye ncyumva indamutso yawe, umwana yisimbagizanya ibyishimo mu nda yanjye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ijwi ry'indamutso yawe ryinjiye mu matwi yanjye, umwana asimbaguritswa mu nda yanjye no kwishima.