Luke 1:58 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abaturanyi na bene wabo bumvise impuhwe Nyagasani yamugiriye bishimana na we.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abaturanyi na bene wabo, bumvise ko Nyagasani yamugiriye ubuntu, bafatanya na we kwishima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abaturanyi be na bene wabo bumva yuko Umwami Imana yamugiriye imbabazi nyinshi, bishimana na we.