Luke 1:76 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Naho wowe mwana wanjye, uzitwa umuhanuzi w'Isumbabyose, uzabanziriza Nyagasani kugira ngo umutunganyirize inzira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nawe rero wa kana we, uzitwa umuhanuzi w’Umusumbabyose, kuko uzabanziriza Nyagasani ngo umutegurire amayira,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Kandi nawe mwana, uzitwa umuhanuzi w'Isumbabyose,Kuko uzabanziriza Umwami ngo utunganye inzira ze,