Luke 10:39 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Murumuna we witwaga Mariya yari yicaye hasi, yegereye Nyagasani yumva ibyo avuga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yari afite mwene nyina witwa Mariya, akaba yicaye iruhande rw’ibirenge bya Nyagasani, yumva amagambo ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwo yari afite mwene se witwaga Mariya, yari yicaye hafi y'ibirenge by'Umwami Yesu yumva ijambo rye.