Luke 10:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

nyamara ikintu cya ngombwa ni kimwe gusa, Mariya ni cyo yahisemo kandi ntazacyamburwa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nyamara ibya ngombwa ni bike, ndetse ni kimwe gusa. Mariya rero yahisemo umugabane mwiza, udateze kuzamwamburwa.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

ariko ngombwa ni kimwe, kandi Mariya ahisemo umugabane mwiza atazakwa.”