Luke 12:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu yungamo ati: “Nguko uko bimerera umuntu wese wirundanyiriza ubukungu, ariko atari umukungu ku byerekeye Imana.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nguko uko bimerera umuntu wikungahaza ubwe, aho guharanira ubukungu buva ku Mana.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Ni ko umuntu wirundaniriza ubutunzi amera, atari umutunzi mu by'Imana.”