Luke 13:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuntu umwe aramubaza ati: “Mwigisha, ese ni bake bazakizwa?” Yezu aramubwira ati
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Haza umuntu, aramubaza ati «Mwigisha, koko abantu bakeya ni bo bazarokoka?» Nuko arababwira ati
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
umuntu aramubaza ati “Databuja, mbese abakizwa ni bake?”Na we aramusubiza ati