Luke 14:33 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu yungamo ati: “Nuko rero namwe, buri muntu wese muri mwe udasiga ibyo afite byose ntashobora kuba umwigishwa wanjye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko rero, utazahara ibyo atunze byose, ntashobora kuba umwigishwa wanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko rero namwe, umuntu wese muri mwe udasiga ibyo afite byose, ntashobora kuba umwigishwa wanjye.