Luke 17:37 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abigishwa be ni ko kubaza bati: “Ibyo bizabera he?” Yezu arabasubiza ati: “Aho intumbi iri hose, ni ho inkongoro zikoranira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abigishwa ni ko kumubaza bati «Ibyo bizabera hehe, Nyagasani?» Arabasubiza ati «Ahazaba hari intumbi, ni ho inkongoro zizakoranira.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Baramubaza bati “Databuja, bizabera he?”Arababwira ati “Aho intumbi iri hose, ni ho inkongoro ziteranira.”