Luke 19:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bakavuga bati: “Hasingizwe Umwami uje mu izina rya Nyagasani! Amahoro n'ikuzo bisagambe mu ijuru ahasumba ahandi!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko batera hejuru bati «Nahabwe impundu Umwami uje mu izina rya Nyagasani! Amahoro mu ijuru, n’ikuzo mu bushorishori bwaryo!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Hahirwa Umwami uje mu izina ry'Uwiteka,Amahoro abe mu ijuru,N'icyubahiro kibe ahasumba hose.”