Luke 2:52 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko Yezu yakuraga ni ko yungukaga ubwenge kandi ashimwa n'Imana n'abantu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko Yezu yakuraga, ni ko yungukaga ubwenge n’igihagararo, anyuze Imana n’abantu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu akomeza kugwiza ubwenge, abyiruka ashimwa n'Imana n'abantu.