Luke 20:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Azaza abatsembe maze imizabibu ayishyiremo abandi.” Abantu bumvise ibyo baravuga bati: “Ntibikabeho!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Azaza arimbure abo bahinzi, maze imizabibu ayishinge abandi.» Rubanda babyumvise, baravuga bati «Ibyo ntibikabe!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Azaza arimbure abo bahinzi, uruzabibu aruhe abandi.”Abantu babyumvise baravuga bati “Biragatsindwa.”