Luke 22:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abari kumwe na Yezu babonye ibigiye kuba, baramubaza bati: “Nyagasani, mbese dukure inkota turwane?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abari bakikije Yezu, babonye ibigiye kuba, baramubwira bati «Mwigisha, turwanishe inkota se?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abari kumwe na we babonye ibyenda kubaho baramubaza bati “Databuja, tubakubite inkota?”