Luke 22:70 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko bose baramubaza bati: “Ni wowe rero Mwana w'Imana?” Arabasubiza ati: “Murabyivugiye ndi we.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko bose baravuga bati «Rero uri Umwana w’Imana!» Arabasubiza ati «Murabyivugiye: ndi we.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bose bati “Noneho uri Umwana w'Imana?”Arabasubiza ati “Mwakabimenye ko ndi we.”