Luke 23:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu yari akurikiwe n'imbaga nyamwinshi ya rubanda, irimo abagore baborogaga bamuririra.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yezu yari akurikiwe n’imbaga nyamwinshi y’abantu, barimo abagore baborogaga bamuririra.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abantu benshi baramukurikira, barimo n'abagore bikubita mu bituza bamuborogera.