Luke 23:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Pilato aramubaza ati: “Ni wowe mwami w'Abayahudi?” Yezu aramusubiza ati: “Urabyivugiye.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Pilato aramubaza ati «Koko, uri umwami w’Abayahudi?» Aramusubiza ati «Urabyivugiye!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Pilato aramubaza ati “Ni wowe mwami w'Abayuda?”Aramusubiza ati “Wakabimenye.”

Recommended Reading