Luke 23:42 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko aravuga ati: “Yezu, uranyiyibukire nugera mu bwami bwawe!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Arongera ati «Yezu, uranyibuke, igihe uzazira kwima Ingoma yawe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko abwira Yesu ati “Mwami, uzanyibuke ubwo uzazira mu bwami bwawe.”