Luke 23:44 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahagana mu masaa sita, mu gihugu cyose hacura umwijima kugeza isaa cyenda.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hari nko ku isaha ya gatandatu, maze ku isi yose hacura umwijima, izuba rirazima bigeza ku isaha ya cyenda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko isaha zibaye nk'esheshatu, haza ubwirakabiri mu gihugu cyose kugeza ku isaa cyenda,