Luke 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu arababaza ati: “Mbese muragenda muganira ku byerekeye iki?” Nuko bahagarara bijimye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yezu arababwira ati «Ese ibyo mugenda muvugana ni ibiki?» Baherako barahagarara, ariko bijimye mu maso.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Arababaza ati “Muragenda mubazanya ibiki?”Bahagarara bagaragaje umubabaro.