Luke 4:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko arababwira ati: “Ibyo byanditswe mumaze kumva, uyu munsi birashohojwe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko atangira kubabwira ati «Ibiri mu isomo mumaze kumva, mumenye ko byujujwe uyu munsi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko atangira kubabwira ati “Uyu munsi ibyo byanditswe bisohoye mu matwi yanyu.”