Luke 4:39 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu amwunama hejuru acyaha umuriro maze urazima. Ako kanya arabyuka arabazimanira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amwunama hejuru, ategeka umuriro kumuvamo, maze koko urazima. Ako kanya arabyuka, arabazimanira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amuhagarara iruhande acyaha ubuganga bumuvamo, muri ako kanya arahaguruka arabagaburira.