Luke 6:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu yubura amaso yitegereza abigishwa be, aravuga ati: “Murahirwa mwebwe abakene, kuko ubwami bw'Imana ari ubwanyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko Yezu yerekeza amaso ku bigishwa be, maze aravuga ati «Murahirwa mwe abakene, kuko Ingoma y’Imana ari iyanyu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yuburira abigishwa be amaso arababwira ati“Hahirwa mwebwe abakene,Kuko ubwami bw'Imana ari ubwanyu.