Luke 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Muzabona ishyano mwebwe abijuse ubu, kuko muzasonza. Muzabona ishyano mwebwe abaseka ubu, kuko muzashavura kandi mukarira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muragowe mwe mwijuse ubu, kuko muzasonza. Muragowe mwe museka ubu, kuko muzarira, mukaganya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Namwe muzabona ishyano mwebwe abahāze ubu,Kuko muzasonza.Muzabona ishyano mwebwe abaseka ubu,Kuko muzaboroga murira.