Luke 7:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inkuru y'ibyo Yezu yakoze ikwira muri Yudeya yose no mu karere kose kahakikije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo nkuru isakara muri Yudeya yose, no mu gihugu cyose kiyikikije.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo nkuru y'ibyo yakoze yamamara i Yudaya hose, no mu gihugu cyose gihereranye n'aho.