Luke 7:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

abatuma kuri Nyagasani ngo bamubaze bati: “Mbese ni wowe wa wundi ugomba kuza, cyangwa dutegereze undi?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

abatuma kuri Nyagasani kumubaza bati «Mbese uri Wawundi ugomba kuza, cyangwa se dutegereze undi?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yohana ahamagara babiri muri bo, abatuma ku Mwami Yesu ati “Mbese ni wowe wa wundi ukwiriye kuza, cyangwa dutegereze undi?”