Luke 7:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu afata ijambo ati: “Simoni, mfite icyo nkubwira.” Simoni ati: “Mwigisha, mbwira.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu araterura, aramubwira ati «Simoni, mfite icyo nkubwira.» Undi aravuga ati «Mbwira, Mwigisha.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu aramusubiza ati “Simoni, mfite icyo nkubwira.”Ati “Mwigisha, mbwira.”