Luke 7:43 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Simoni aramusubiza ati: “Ndatekereza ko ari uwo yarekeye umwenda munini.” Yezu aramubwira ati: “Ubivuze uko biri.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Simoni arasubiza ati «Ndasanga ari uwarekewe umwenda munini.» Yezu aramubwira ati «Ushubije neza.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Simoni aramusubiza ati “Ngira ngo ni uwo yahariye inyinshi.”Na we aramubwira ati “Uvuze neza.”