Luke 8:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko Yezu amufata ukuboko aramuhamagara ati: “Mwana, byuka!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Naho we amufata ukuboko, aramuhamagara ati «Mwana, kanguka.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amufata ukuboko avuga cyane ati “Mukobwa, byuka!”