Luke 9:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ndababwiza ukuri, bamwe mu bari aha ntibazapfa batabonye ubwami bw'Imana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndababwira ukuri: mu bari hano, harimo abatazapfa batabonye Ingoma y’Imana.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko ndababwira ukuri yuko muri aba bahagaze hano, harimo bamwe batazumva ubusharire bw'urupfu batari babona ubwami bw'Imana.”