Luke 9:50 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu aramusubiza ati: “Ntimukamubuze, burya utabarwanya aba ari uwanyu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu aramusubiza ati «Ntimukagire uwo mubibuza, kuko utabatambamira, burya aba ari kumwe namwe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu aramubwira ati “Ntimumubuze kuko utari umwanzi wanyu aba ari mu ruhande rwanyu.”