Mark 1:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu aramusanga, amufata ukuboko aramwegura. Nuko umuriro urazima, arabyuka arabazimanira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni ko kumwegera, amufata ukuboko aramuhagurutsa. Nuko umuriro urazima, atangira kubazimanira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Araza amufata ukuboko aramubyutsa, ubuganga bumuvamo arabazimanira.