Mark 10:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yezu abaza uwo muntu ati: “Urashaka ko ngukorera iki?” Aramusubiza ati: “Mwigisha, mpumūra!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yezu aramubaza ati «Urashaka ko ngukorera iki?» Impumyi iramusubiza iti «Mwigisha, mpa kubona!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yesu arayibaza ati “Urashaka ko nkugirira nte?”Iyo mpumyi iramusubiza iti “Mwigisha, ndashaka guhumuka.”