Mark 12:34 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yezu abonye amushubije neza aramubwira ati: “Ntabwo uri kure y'ubwami bw'Imana.” Nuko ntihagira undi uhangara kugira ikindi amubaza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yezu yumvise ko amushubije neza, aramubwira ati «Nta bwo uri kure y’Ingoma y’Imana.» Nuko ntihagira utinyuka kongera kugira icyo amubaza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yesu abonye amushubijanye ubwenge aramubwira ati “Nturi kure y'ubwami bw'Imana.”Nuko ntihagira undi wongera gutinyuka kugira icyo amubaza.